Я вот раньше смотрела с русской озвучкой(даже какой бы она не была ужасной),когда только начала увлекаться аниме.Сейчас же смотрю с субтитрами,так как можно услышать истинные голоса персонаже,которые не режут слух и не убивают на повал.Просто иногда из-за озвучки аниме просто смотреть невозможно
Как вы предпочитаете смотреть аниме?
Страница: 1
Сообщений 1 страница 9 из 9
Поделиться12009-08-18 13:33:45
- Дьявольская сестрёнка Главный модератор
- Зарегистрирован: 2009-07-24
- Приглашений: 0
- Сообщений: 362
- Уважение: +22
- Позитив: +8
- Пол: Женский
- Возраст: 29 [1995-02-10]
- Провел на форуме:
4 дня 21 час - Последний визит:
2012-03-07 19:08:55
Поделиться22009-08-18 22:49:48
- Генин
- Зарегистрирован: 2009-07-23
- Приглашений: 0
- Сообщений: 284
- Уважение: +13
- Позитив: +12
- Пол: Женский
- Возраст: 32 [1992-10-28]
- Провел на форуме:
4 дня 15 часов - Последний визит:
2011-03-30 22:06:12
Я тоже раньше с русской озвучкой смотрела. А сейчас только с русскими сабами!! Вообще представить немогу как теперь с озвучкой смотреть))
Поделиться32009-08-24 20:45:59
- Чунин
- Зарегистрирован: 2009-08-05
- Приглашений: 0
- Сообщений: 321
- Уважение: +9
- Позитив: +12
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
1 день 16 часов - Последний визит:
2011-01-10 18:24:14
в последнее время смотрю с переводом (вязать удобней), а так с субтитроми, хотя если найду озвучку Кубы 77, то лучше ее чем сабы.
мне его голос нравтся, он безъэмоционально озвучивает, поэтому голос японской озвучки накладывается на русскую. И кажется что перевод не дублируется, а озвучивали сразу на русском.
Поделиться42009-08-24 23:16:11
- Новичёк
- Откуда: СПБ
- Зарегистрирован: 2009-08-24
- Приглашений: 0
- Сообщений: 14
- Уважение: +1
- Позитив: +1
- Пол: Женский
- Возраст: 31 [1994-01-06]
- Провел на форуме:
1 час 47 минут - Последний визит:
2010-07-29 19:47:09
Обожаю смотреть с суб.тирами, но не брезгаю и озвучкой. Особенно радует озвучка Кубы77 и Персоны99 ^__^
Поделиться52009-08-24 23:42:04
- Чунин
- Зарегистрирован: 2009-08-05
- Приглашений: 0
- Сообщений: 321
- Уважение: +9
- Позитив: +12
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
1 день 16 часов - Последний визит:
2011-01-10 18:24:14
Оторва-сан
полностью с тобой согласна!
Поделиться62009-08-25 03:24:12
- Новичёк
- Зарегистрирован: 2009-08-24
- Приглашений: 0
- Сообщений: 12
- Уважение: +0
- Позитив: +0
- Пол: Женский
- Возраст: 32 [1992-12-22]
- Провел на форуме:
3 часа 46 минут - Последний визит:
2009-10-26 13:21:53
Частенько смотрю с рус сабами, но иногда они просто режут глаза.
Если уж озвучка то предпочитаю либо Кубу77 либо Персону99.Ибо голоса хорошие и привычно мне как-то после куска.
Поделиться72009-08-25 11:20:57
- Новичёк
- Зарегистрирован: 2009-08-15
- Приглашений: 0
- Сообщений: 19
- Уважение: +0
- Позитив: +0
- Пол: Женский
- Возраст: 29 [1995-03-29]
- Провел на форуме:
7 часов 38 минут - Последний визит:
2009-09-08 09:59:29
раньше любила с озвучкой,но сейчас она меня раздрожает,поэтому смотрю только с субтитрами
Поделиться82009-08-25 11:32:05
- Дьявольская сестрёнка Главный модератор
- Зарегистрирован: 2009-07-24
- Приглашений: 0
- Сообщений: 362
- Уважение: +22
- Позитив: +8
- Пол: Женский
- Возраст: 29 [1995-02-10]
- Провел на форуме:
4 дня 21 час - Последний визит:
2012-03-07 19:08:55
Да уж.Просто есть такая озвучка,от которой сразу же хочется оглохнуть,долбануться об стенку и растечься красивой лужицей на полу.Так что чаще лучше смотреть с субтитрами,но если озвучка профессиональная многоголосая,то это просто праздник.
Поделиться92009-08-25 12:43:14
- Кровавая леди Администратор
- Зарегистрирован: 2009-07-19
- Приглашений: 0
- Сообщений: 769
- Уважение: +24
- Позитив: +18
- Пол: Женский
- Возраст: 32 [1992-09-02]
- Провел на форуме:
9 дней 8 часов - Последний визит:
2011-08-11 17:49:34
Vasiliska... праздник и ещё какой.Но его редко найдёшь...
А так я с сабами смотрю.
Страница: 1